Aviso legal
De conformidad con las disposiciones de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital), se pone en conocimiento de los usuarios del sitio lelotavocat.fr el presente aviso legal.
1. Editor del sitio
El sitio lelotavocat.fr está editado por:
Maître Jérémy Lelot Avocat à la Cour (abogado ante los tribunales), colegiado en el Barreau de Paris (Colegio de Abogados de París) 14, rue Séguier – 75006 Paris Teléfono: 07 60 70 80 65 Correo electrónico: j.lelotavocat@gmail.com
Director de la publicación: Maître Jérémy Lelot
2. Autoridad profesional y normas deontológicas
Maître Jérémy Lelot es avocat à la Cour, colegiado en el Barreau de Paris.
Ordre des avocats du Barreau de Paris (Colegio de Abogados de París) 4 boulevard du Palais – CS 80420, 75053 Paris Cedex 01 Teléfono: 01 44 32 48 48 Sitio web: www.avocatparis.org
El ejercicio de la profesión de abogado se rige, en particular, por:
- la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques (ley n.º 71-1130, de 31 de diciembre de 1971, de reforma de determinadas profesiones judiciales y jurídicas)
- el décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991 organisant la profession d’avocat (decreto n.º 91-1197, de 27 de noviembre de 1991, por el que se organiza la profesión de abogado)
- el Règlement Intérieur National de la profession d’avocat (RIN) (Reglamento Interior Nacional de la profesión de abogado), adoptado mediante decisión de carácter normativo n.º 2005-003 del Conseil national des barreaux (Consejo Nacional de los Colegios de Abogados)
- el Règlement Intérieur du Barreau de Paris (RIBP) (Reglamento Interior del Colegio de Abogados de París)
Título profesional: Avocat (abogado) – título obtenido en Francia.
3. Alojamiento del sitio
El sitio está alojado por:
Automattic Inc. (WordPress.com) 60 29th Street #343 San Francisco, CA 94110 Estados Unidos Sitio web: wordpress.com
4. Propiedad intelectual
La totalidad del contenido del sitio lelotavocat.fr (textos, estructura, maquetación, logotipo, fotografías) está protegida por las disposiciones del Code de la propriété intellectuelle (Código francés de la propiedad intelectual).
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación, transmisión o explotación, total o parcial, del contenido del sitio, por cualquier procedimiento, sin autorización previa y por escrito de Maître Jérémy Lelot, y constituye una infracción sancionada por los artículos L. 335-2 y siguientes del Code de la propriété intellectuelle.
5. Datos personales
El sitio lelotavocat.fr recoge datos personales únicamente a través de su formulario de contacto. Los datos recabados (apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono en su caso, contenido del mensaje) se utilizan con la única finalidad de tramitar la solicitud del usuario y de darle una respuesta personalizada.
Responsable del tratamiento: Maître Jérémy Lelot, cuyos datos de contacto figuran en el punto 1.
Base jurídica: ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado (artículo 6.1.b del RGPD – Reglamento General de Protección de Datos); interés legítimo del responsable del tratamiento (artículo 6.1.f del RGPD).
Plazo de conservación: los datos se conservan durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud y, en caso de celebración de un convenio de honorarios, durante la duración del encargo, ampliada con los plazos de prescripción legal aplicables.
Destinatarios: los datos se destinan estrictamente a Maître Jérémy Lelot y no son objeto de cesión alguna a terceros.
Derechos de los interesados: de conformidad con el RGPD y con la loi Informatique et Libertés (ley francesa de informática y libertades) modificada, usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de sus datos. Dispone asimismo del derecho a definir directrices relativas al destino de sus datos tras su fallecimiento.
Estos derechos pueden ejercerse dirigiendo una solicitud por correo electrónico a j.lelotavocat@gmail.com o por correo postal a la dirección indicada en el punto 1.
En caso de dificultad relativa al tratamiento de sus datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) (autoridad francesa de protección de datos): www.cnil.fr.
6. Secreto profesional
En todo caso, el conjunto de la información transmitida a Maître Jérémy Lelot, por cualquier medio, está amparado por el secreto profesional del abogado (article 66-5 de la loi du 31 décembre 1971 – artículo 66-5 de la ley de 31 de diciembre de 1971), general, absoluto e ilimitado en el tiempo.
7. Cookies
El sitio lelotavocat.fr utiliza cookies técnicas estrictamente necesarias para su funcionamiento (gestión de la sesión, seguridad). Estas cookies no requieren la obtención del consentimiento del usuario.
8. Mediación de consumo
De conformidad con las disposiciones de los artículos L. 612-1 y siguientes del Code de la consommation (Código francés de consumo), todo cliente de Maître Jérémy Lelot que tenga la condición de consumidor dispone de la facultad, en caso de litigio relativo a la prestación realizada, de recurrir gratuitamente al médiateur de la consommation de la profession d’avocat (mediador de consumo de la profesión de abogado):
Me Sandra Werey, Médiateur national de la consommation de la profession d’avocat 180, boulevard Haussmann 75008 Paris
Sitio web: mediateur-conso@mediateur-consommation-avocat.fr
Dicho recurso debe presentarse, a más tardar, en el plazo de un año a contar desde la reclamación escrita dirigida previamente al abogado.
9. Ley aplicable y jurisdicción competente
El presente aviso legal se rige por el derecho francés. En caso de litigio relativo a la interpretación o a la ejecución del mismo, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Este sitio está redactado en francés. Las versiones traducidas se facilitan a título informativo; en caso de divergencia, prevalecerá la versión francesa.