法律声明
根据 loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique(2004年6月21日第2004-575号《数字经济信任法》)的规定,谨向 lelotavocat.fr 网站的用户告知本法律声明。
1. 网站编辑发布者
lelotavocat.fr 网站由以下主体编辑发布:
Maître Jérémy Lelot Avocat à la Cour(出庭律师),在 Barreau de Paris(巴黎律师公会)注册 14, rue Séguier – 75006 Paris 电话:07 60 70 80 65 电子邮箱:j.lelotavocat@gmail.com
出版负责人:Maître Jérémy Lelot
2. 主管职业机构与执业规范
Maître Jérémy Lelot 系 avocat à la Cour,在 Barreau de Paris 注册。
Ordre des avocats du Barreau de Paris(巴黎律师公会) 4 boulevard du Palais – CS 80420, 75053 Paris Cedex 01 电话:01 44 32 48 48 网站:www.avocatparis.org
律师职业的执业主要受下列规范的规制:
- loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques(1971年12月31日第71-1130号关于改革部分司法职业与法律职业的法律)
- décret n° 91-1197 du 27 novembre 1991 organisant la profession d’avocat(1991年11月27日第91-1197号关于律师职业组织的法令)
- 经 Conseil national des barreaux(全国律师公会理事会)第2005-003号规范性决定通过的 Règlement Intérieur National de la profession d’avocat (RIN)(律师职业全国内部规则)
- Règlement Intérieur du Barreau de Paris (RIBP)(巴黎律师公会内部规则)
职业头衔:Avocat(律师)——在法国取得的职业头衔。
3. 网站托管商
本网站由以下主体托管:
Automattic Inc.(WordPress.com) 60 29th Street #343 San Francisco, CA 94110 美国 网站:wordpress.com
4. 知识产权
lelotavocat.fr 网站的全部内容(文字、结构、版式、标识、照片)受 Code de la propriété intellectuelle(法国知识产权法典)规定的保护。
未经 Maître Jérémy Lelot 事先书面授权,以任何方式对本网站内容进行全部或部分的复制、展演、修改、发表、传输或利用,均属禁止,并构成依 Code de la propriété intellectuelle 第 L. 335-2 条及其后各条予以制裁的侵权行为。
5. 个人数据
lelotavocat.fr 网站仅通过其联系表单收集个人数据。所收集的数据(姓、名、电子邮箱地址、必要时的电话号码、留言内容)仅用于处理用户的请求并作出针对性的答复。
数据处理负责人:Maître Jérémy Lelot,其联系方式载于第1点。
法律依据:应数据主体请求而采取的合同前措施的履行(RGPD(《通用数据保护条例》)第6.1.b条);以及数据处理负责人的正当利益(RGPD 第6.1.f条)。
保存期限:数据在处理请求所必需的期间内保存;在订立酬金协议的情形下,保存至委任事务持续期间届满并加计适用的法定时效期间。
数据接收方:数据严格限于 Maître Jérémy Lelot 使用,不向任何第三方转让。
数据主体的权利:根据 RGPD 以及经修订的 loi Informatique et Libertés(法国《信息技术与自由法》),您享有对自身数据的访问权、更正权、删除权、限制处理权、反对权以及数据可携带权。您还有权就您身故后数据的处置作出指示。
上述权利可通过向 j.lelotavocat@gmail.com 发送电子邮件,或向第1点所载通讯地址寄送信函的方式行使。
如在您的数据处理方面遇到困难,您有权向 Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL)(法国国家信息与自由委员会)提出申诉:www.cnil.fr。
6. 职业保密义务
无论如何,以任何方式向 Maître Jérémy Lelot 传递的全部信息,均受律师职业保密义务(article 66-5 de la loi du 31 décembre 1971,即1971年12月31日法律第66-5条)的保护,该义务具有普遍性、绝对性,且在时间上没有限制。
7. Cookie
lelotavocat.fr 网站使用为其运行所严格必需的技术性 Cookie(会话管理、安全)。此类 Cookie 无需取得用户的同意。
8. 消费调解
根据 Code de la consommation(法国消费法典)第 L. 612-1 条及其后各条的规定,Maître Jérémy Lelot 的任何具有消费者身份的客户,在就所提供服务发生争议时,均可免费向médiateur de la consommation de la profession d’avocat(律师职业消费调解员)提出申请:
Me Sandra Werey, Médiateur national de la consommation de la profession d’avocat 180, boulevard Haussmann 75008 Paris
网站:mediateur-conso@mediateur-consommation-avocat.fr
该申请最迟应在事先向律师提出书面投诉之日起一年内提出。
9. 适用法律与管辖法院
本法律声明适用法国法。就本声明的解释或履行发生争议的,法国法院享有专属管辖权。
本网站以法语撰写。翻译版本仅供参考;如有出入,以法语版本为准。
