محامٍ (Avocat à la Cour) · Barreau de Paris (نقابة المحامين بباريس)
شكوى، وصلح، وchambre disciplinaire (الغرفة التأديبية للهيئة المهنية): الدفاع يُعدّ منذ أول رسالة.
الشكوى ضد مهني صحي تسير وفق الرزنامة التي يحددها Ordre (الهيئة المهنية الفرنسية). لكل مرحلة أجلها، وجوابكم المكتوب يُعدّ منذ الآن مستندًا في الملف.
الرد خلال ساعتين في أيام العمل · تُقبل Aide juridictionnelle (المساعدة القضائية)
أول ما ينبغي فعله
- لا تجيبوا عن الشكوى بمفردكم — فجوابكم المكتوب ستطّلع عليه الغرفة التأديبية.
- اجمعوا الملف الطبي، والمراسلات مع المريض، والتسلسل الزمني للوقائع.
- أعِدّوا للصلح كما تُعدّون لجلسة محاكمة: فكثير من الشكاوى تنتهي عند هذه المرحلة.
الأطباء، وأطباء الأسنان، والقابلات، والصيادلة، والممرضون، وأخصائيو العلاج الطبيعي، وأخصائيو العناية بالقدم.
هل سُجّلت شكوى؟ هذه رزنامة المهن الطبية؛ وتسري قواعد مماثلة على سائر الهيئات المهنية.
شهر واحد
الاستدعاء إلى الصلح، اعتبارًا من تسجيل الشكوى لدى conseil départemental (المجلس المحافظي للهيئة المهنية) (المادة L. 4123-2 من قانون الصحة العامة الفرنسي)
ثلاثة أشهر
إحالة الشكوى إلى chambre disciplinaire de première instance (الغرفة التأديبية الابتدائية) عند إخفاق الصلح (المادة L. 4123-2)
30 يومًا
الاستئناف أمام chambre disciplinaire nationale (الغرفة التأديبية الوطنية)، اعتبارًا من تبليغ القرار (المادة R. 4126-44)
شهران
الطعن بالنقض أمام Conseil d’État (مجلس الدولة، أعلى جهة في القضاء الإداري الفرنسي) (المادة R. 4126-48)
خمسة أشهر
المدة القصوى للإيقاف الفوري الذي يقرره المدير العام لـ ARS (Agence régionale de santé، الوكالة الجهوية للصحة) في حال وجود خطر جسيم (المادة L. 4113-14)
ما هي حالتكم
صفحة لكل مرحلة، من الشكوى إلى Conseil d’État
ست حالات تغطي جوهر الملفات المتعلقة بالهيئات المهنية. لكل واحدة منها جهتها القضائية وأجلها.
الصلح خلال شهر
مريض أو زميل تقدّم بشكوى
الصلح أمام conseil départemental ليس إجراءً شكليًا: فهو أول مواضع الدفاع.
الدرجة الأولى
استُدعيت أمام الغرفة التأديبية
تحقيق كتابي، وجلسة، وعقوبات تمتد من الإنذار إلى الشطب: للإجراء قواعده الخاصة.
الاستئناف خلال 30 يومًا
صدرت في حقي عقوبة في الدرجة الأولى
الاستئناف أمام chambre disciplinaire nationale يعيد النظر في القضية وقائعًا وقانونًا.
خمسة أشهر على الأكثر
أوقفتني ARS بصفة مستعجلة
الإيقاف الفوري في حال وجود خطر جسيم: مدة محدودة، وسماع خلال ثلاثة أيام، وطعن خلال 48 ساعة.
قسم التأمينات الاجتماعية (section des assurances sociales)
صندوق التأمين الصحي يلاحقني
جهة قضائية مستقلة وعقوبات خاصة بها: المنع من تقديم العلاج للمؤمَّن لهم، ورد المبالغ.
أجل شهرين
التسجيل، والنقل، والشطب: نزاع مع Ordre
القرارات الإدارية الصادرة عن مجالس الهيئة المهنية (conseils de l’ordre) تُطعن فيها بطرق خاصة.
استشارة عبر الإنترنت
هل استُدعيتم أمام غرفتكم التأديبية؟
الدفاع يُعدّ منذ الشكوى، لا في الجلسة. أرسلوا الشكوى والاستدعاء: بعد السداد، تودعون مستنداتكم ويجيبكم المحامي هاتفيًا أو كتابةً. وتُخصم الأتعاب من المبلغ الجزافي إذا عُهد إليه بالملف بعد ذلك.